無事2年生終了!
昨日、杏菜の夏休みが始まりました。
長~い長~いお休みです。2ヶ月強、長すぎる!
今年は、Jukiと私が別々に休みを取って、対応する予定です。
って、それでも足りないですけど・・・
夏休みに入る前、学校から通知表が配られました。
二ヶ国語を勉強している杏菜、結構がんばったと思います。
でも、日本語同様、「読む力」が今後の課題かな。
夏休み明けには、いよいよ3ヶ国語目の英語が始まるし、
母国語(杏菜は完全にフィンランド語です)がしっかりしていないとまずいですよね。
あと、「頭の中で計算する」練習も必要かなぁ~。(これ、私できません!)
どうやら計算は好きみたいなので、喜んでやるでしょう。
でもフィンでは、どうやら小2では掛け算九九を「5の段」までしかやらないみたいで・・・
「6の段」以降はいつやるんだ?!
日本と違って、夏休みには宿題が一切ないフィンランド。
杏菜に嫌われない程度に、2年生の復習をさせないとなぁ~と、悩む母でした。
by anzudiary
| 2011-06-05 14:59
| 杏菜