育児日記 in Finland
by anzudiary
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Profile
北欧に暮らす姉妹の
     成長の記録

長女:杏菜(あんな)
次女:莉愛(りあ)
父(フィン人)
母(日本人)
Mダックス犬 ♂

杏菜0-3歳の記録
Anzu Diary
カテゴリ
全体
杏菜
莉愛
姉妹
レノ
イベント
日本滞在
旅行
日常
お友達
お出かけ
母の自由時間
父の手作り
オモウコト
未分類
以前の記事
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

<   2008年 02月 ( 13 )   > この月の画像一覧

あと2週間!

b0109289_18252283.jpg

先週見に行ったワンコ。あんまり上手く撮れなかったけど、杏菜と莉愛の様子を少し・・・

b0109289_1828868.jpg

ワンコを抱っこする杏菜。逃げられても懲りずにだっこするんだけど、
まだ小さすぎて、落ちたら大変なので、こっちがドキドキ・・・

b0109289_1824174.jpg

全然上手く撮れなかったけど、ワンちゃんを追い掛け回していた莉愛っち・・・
ワンコのお母さんにちょっと威嚇されてドキドキ・・・

杏菜は、「もうすぐワンちゃんくるんだよねぇ~」とうれしそう。
莉愛は、ワンコの写真を見るたびに、コンピューターの画面に触ろうと身を乗り出して「ワン!」
君は、犬じゃないんだけど・・・(笑)
こんな感じで、5日位経ったけど、犬が来ることを喜んでいるみたい。

現飼い主には「Harry(ハリー)」と呼ばれているようですが、
Rの発音が私には難しいので(私が言うと、Lになっちゃうようで・・・)
現在名前を検討中・・・
最初「チョコ(choco)」とか「クー(kuu?coo?)」にしようと勝手に目論んでいたんだけど、
Jukiに1日考えた末、「どうしても好きになれないんだよなぁ~」と却下され・・・
多分、Jukiがフィンランドのペットの名前から選んで、
その中から私が選ぶ形になるんだろうなぁ・・・
(ここでも、娘たちに選択権はない・・・)

気に入った名前が見つかりますように・・・



「なぜ、また犬の写真?」と思われる方に一言・・・

最近子供たちの写真を撮っていないからです!

というのも、お友達のLuLuさんのご好意で、プレステ2とドラクエ8をお借りして、
空き時間を見つけて/作っては、せっせとやっております・・・

多分10年位のブランクがあると思うけど、久しぶりにやって思ったこと・・・
いやぁ~、やっぱり私、ドラクエ大好きだわ~!

ワンコがきたら、またできなくなると思うので、今のうちに・・・
って、最後までいけないとは思うけど・・・

LuLuさん、ありがとー!!!
[PR]
by anzudiary | 2008-02-29 18:50 | レノ

いないいないばぁ(^o^)

b0109289_0341532.jpg

いないいない・・・

b0109289_0345163.jpg

ばぁ!

気がつけば、莉愛も1歳5ヶ月なんですねぇ。

ちなみに、そんなところにはいって・・・と思われるかもしれませんが、
これ、1歳になる前から、莉愛のジャングルジムになってます。
倒れたのではなく、わざと倒してます。
じゃないと、勝手に移動させて、高いところに手が届いちゃうので・・・
[PR]
by anzudiary | 2008-02-26 00:38 | 莉愛

新しい家族♪

b0109289_7343730.jpg

3月中旬頃、我が家にワンちゃんがやってくることになりました(^^)
犬種はミニチュア・ダックスフンドとカニヘン・ダックスフンドのミックス・

 ダックスフンド : ma:yra:koira
  ミニチュアダックスフンド : ka:a:pio:ma:yra:koira
  カニヘンダックスフンド  : kaniinima:yra:koira


週末に見に行って、もう一目ぼれ♪
もう、めっちゃくちゃかわいいっ!!!
娘たちも大喜びで、楽しみにしているようです。

本当は杏菜が小学生になったら・・・莉愛がもう少し大きくなったら・・・と思っていたけれど、
私が育児休暇で家にいる今の方が、しつけがしやすい!と急遽決定しました。

散歩で早く起きなきゃいけなくなるし、タダでさえ大変な1歳児の面倒に加え、犬の世話・・・
なんだか自分の首を絞めている気がしてならないけれど・・・まぁ、何とかなるでしょう・・・か?
(Jukiは室内犬との生活に慣れてるようだしね。)

b0109289_7502872.jpg

癒される~(^ー^)ノ

我が家に来てくれるまで、約3週間。楽しみです!
(それまでに、家の掃除しないと・・・)
[PR]
by anzudiary | 2008-02-25 08:07 | レノ

杏菜、風邪をひく・・・

b0109289_20343526.jpg

昨日から疲れている様子だった杏菜。
19時に自分からベッドに入り、そのまま朝まで熟睡。
起こしても全然起きようとしないので、額を触ってみると、かなりの高熱が!

39.7度だった・・・

朝もおにぎりを少し食べさせて、薬を飲ませて、ひたすら眠る・・・
やっぱり辛いのね・・・

早くよくなってね。

そして莉愛ちゃん、お姉ちゃんの風邪 もらわないでね!

私ももらわないようにがんばらなくちゃ!(って、どうやって?)
[PR]
by anzudiary | 2008-02-18 20:59 | 杏菜

ネグセ姫、パズルにはまる

b0109289_522881.jpg

最近、莉愛がパズルをするようになりました。
これは小さい子用で、ある程度大きくなると、検診でもチェックされるもの。
キティが気にお気に入りで、結構成功率上がってきたようです。

b0109289_5251299.jpg

「はいるかなぁ・・・」
結構真剣に取り組んでおります。がんばれ!

b0109289_5261037.jpg

角度を変えて写真を撮っても、見向きもしない真剣さ。
りあちゃん、ステキ!

ただ残念なのは・・・

b0109289_5272184.jpg

どういう風に寝たら、こんな頭になるのかしらん?

b0109289_528254.jpg

ここまでくると、寝癖を直すのが惜しくなるのはなぜ?!(爆)
[PR]
by anzudiary | 2008-02-16 05:37 | 莉愛

ニンテンドーDSが我が家に!!!

「ドラクエがやりたい!DS買おうかなぁ・・・」と書いたのが今月初め・・・

そして、今週にはニンテンドーDSが我が家にやってきました!しかも、遥々日本から!!

けいこおばちゃん、ありがとーーーっっ!!!!!

杏菜と莉愛に見せるわけには行かないので、莉愛の昼寝時間・就寝後にやってます。
いやぁ、おもしろい!

とりあえずは
 はまりすぎないように・・・
 杏菜に横取りされないように・・・
 莉愛に壊されないように・・・

大切に使わせていただきます(^^)

ちなみに、同封されていた脳トレをやっているんだけど、

初日の脳年齢→49歳
うっ、日頃頭使ってないのがバレバレ・・・

2日目の脳年齢→60歳 
トレーニングで操作に慣れたと思ったら、あれ?また脳が老けた・・・
どうやら記憶問題が弱いみたいです。

そして、本日3日目の脳年齢→49歳
49歳が限界なのか?大丈夫かな、私の脳・・・
b0109289_4554761.jpg


とりあえず、がんばって、30代目指します・・・


b0109289_581182.jpg

そうそう、私が一生懸命「脳トレ」をやっていたら、今日Jukiが「Big Brain Academy」を買ってきました。「やわらかあたま塾」の英語版です。

早速やってみると、Jukiは「D」、私は「D+」でした。
やった!勝った!!
でも、どんぐりの背比べ・・・レベルの低い夫婦のようです・・・
[PR]
by anzudiary | 2008-02-15 05:12 | 母の自由時間

保育園のお友達(^^)

b0109289_52420100.jpg

先週保育園のお友達がお家に来てくれました♪
Siiriちゃん、Ronjaちゃん、Eenoくんの姉弟!(この漢字で合ってるのかな?)
杏菜とRonjaちゃんは同い年で、グループも一緒の仲良しさん(^^)
学校で学年も同じになる予定なので、このまま仲良しでいてほしいなぁ~。

4人とも保育園でも遊んでるのに、やっぱり場所が変わると新鮮なのかな、
飽きもせず、楽しそうに遊んでました。
莉愛も大喜びだったしね。(途中で閉め出されてたけど・・・汗)

4歳違いの杏菜と莉愛。
最近遊ぶようになってきたとはいえ、やっぱり杏菜には莉愛じゃ物足りないのかな?
思い切り遊べば、莉愛を泣かせてお父さん・お母さんに怒られるしねぇ・・・
やっぱり年が近い姉妹だったらよかったのかな?
・・・って、今更遅いけどね。

もう少し莉愛が大きくなったら、もっと楽しくなるから、それまで我慢してね。

b0109289_5445933.jpg

そういえば、最近杏菜とJukiの口がそっくりだと思うんですけど、どう思います?
最近杏菜はお父さんに似てきたような気がするんだけどなぁ・・・
って、今日「3人(私・杏菜・莉愛)そっくり!」と語学講座のクラスメートみんなに言われたばかりだけど・・・

そういえば、今日図書館で・・・
[PR]
by anzudiary | 2008-02-12 05:49 | お友達

只今練習中・・・

b0109289_448754.jpg

もう冬も終わり?という感じのフィンランド・・・(また雪が溶けちゃいました・・・)
なのに、突然靴下を編んでみたくなった私・・・遅いって!
でも、まぁ来年も再来年も必要だろうし、知ってて損はないですよね?

でも、よく考えたら、この1年かぎ編みばかりやっていて、棒編みなんて久しぶり!
なので、とりあえず練習に、ひたすら市松模様を編んでみました。

b0109289_448381.jpg

ここまで長くなってくると、もうちょっとがんばって、なんちゃってマフラーにしちゃう?って感じ(笑)使わずに捨てるのもなんだし、杏菜用なら暖かければOKなので、下手でガタガタだけどいいよね♪よーくみると、段数も間違いだらけなんだけど、別に杏菜は気にしないだろうしね!(だって、練習用に編んでたんだもん!)
[PR]
by anzudiary | 2008-02-12 04:54 | 母の自由時間

ピアノ大好き♪

b0109289_453464.jpg

土曜日に、ある日本人の方のお宅へ招待され、行ってきました(^^)

彼女はピアノを教えてる方で、家にグランドピアノがありました。すごい!

ピアノを習い始めた杏菜ですが、残念ながらピアノが嫌いに・・・
今回も、ピアノを見たとたんにアレルギー反応?!イヤイヤモードに突入(汗)
ここまでいやがるとは・・・これじゃあ仕方ないですね。
ピアノは4月か5月でお終いです。残念ですが・・・

その代わり、目を輝かせていたのがこの人、妹の莉愛。
莉愛は、家の電子ピアノの蓋を勝手に開け、勝手にスイッチを入れ、勝手に弾く子。
今のところ、ピアノが好きなようです。
気がつくとピアノを弾いて(叩いて?)いて、うるさいので、電源ケード抜かなきゃいけない時も・・・
そういえば、杏菜はこんな事しなかったなぁ・・・ピアノに全く興味がなかったんでしょうね。

でも、前例(杏菜)もできちゃったことですし、無理強いしても仕方ないので、
もし5歳くらいになっても、莉愛がピアノが好きなようなら、また考えたいと思ってます。

杏菜は、ピアノよりも、体操とかダンスの方が合ってるのかもしれないね。
って、習わせてあげられるかはわからないけれど・・・

b0109289_4161244.jpg

心の赴くままに作曲中・・・(笑)
ピアニストさん曰く、「すごい!現代曲だ!(爆)」

そして、これが本物の・・・
[PR]
by anzudiary | 2008-02-11 04:22 | 莉愛

日本語講座に初参加!

今、結構風邪が流行っているらしい。。。

保育園へ杏菜を迎えに行くと、あまりの子供の数の少なさに「あれ?スキー休暇?」と勘違い。
Muskari(music school)でも、少ない・・・
しまいには、フィンランド語講座へ行くと、先生が風邪で休講・・・

みなさん、風邪にはご注意を!

私のフィン語講座は、昨年秋から変わらず、毎週木曜日。
Jukiの日本語講座は、今年から木曜日に変更(月1回程度ですけどね)
なので、Jukiが日本語講座の日はJukiの両親に子供たちの世話をお願いすることしている。

なのに、突然の休講・・・それなら前もって連絡くれればいいのに・・・
(講座初日に書いたメアドは、何のためだったの??)
でも、せっかく子供の面倒を見てもらってることだし、すぐに帰るのももったいないので、
クラスメートと30分程雑談してから、Jukiの通ってる日本語講座へGO!!

先生は20年近く日本・京都に住んでいたフィンランド人。
思っていた以上に人が多く(20人くらい?)、若い子が多い。
しかもみんな勉強する気満々!
先生が何かを説明すると、みんなしっかりノートに記入!
学校と違って、イヤイヤやってるわけではないしね。

日本語を母国語としている私だけど、
外国人が勉強する日本語とはちょっと違う。
これって、私が講座で勉強する言葉と、話し言葉で苦戦しているのと同じだなぁ。

毎回日本文化を紹介しているみたいだけど、今回はカラオケ・・・
フィンランド語の歌をカラオケで歌い、それを日本語訳するというもの・・・
先生は訳しながら「この文どう思う?ちょっとおかしい。どう直したらいい?」と聞いてくるけど、
フィン語の歌詞の意味合いがはっきりとわからない私に聞くのは間違いかと・・・

「朝になれば、新しい電車がきます」という直訳に、「新しい電車って始発のことだよなぁ、きっと・・・」と思ったけど、それを始発と訳すのは意訳かなぁ・・・とか、頭を悩ませてしまいました。

そういえば、線路の単位は「本」でいいんでしょうか?

あと、困った質問は「京都の人は傲慢っていうけど、どうして?」
多分、先生が言ったんでしょうかねぇ・・・
う~ん・・・私に聞かないで下さい・・・
[PR]
by anzudiary | 2008-02-09 05:12 | 母の自由時間